Voordat ik deze vraag beantwoord eerst een creatieve omweg…
Toen ik zo’n 20 jaar geleden weer deel ging nemen aan het arbeidsproces, wilde ik vooral één ding: me bewijzen. Bewijzen dat ik een goede docente, goede moeder en goede echtgenote was. Mijn passie is en was talen, dus wilde ik het verschil voor de leerlingen maken. Al snel ontwikkelde ik me tot een “didactisch beest “zoals mijn collega’s me noemden, al snel was dit niet meer genoeg voor me. Ik wilde meer: macht, invloed en vooral herkenning. Toen ik dat bereikte, moest ik van mezelf weer iets nieuws: dus maar een eigen bedrijf in talen oprichten, naast een drukke managementbaan op een school. Al snel eindigde het succesverhaal omdat mijn lichaam niet meer wilde. Gelukkig niet zo ernstig achteraf, maar voor mij aanleiding om mijn leven drastisch te veranderen!
Het roer om zal ik maar zeggen letterlijk en figuurlijk. Ik ontmoette in Spanje een kunstenaar uit Eindhoven die aan de Costa Brava woont en werkt! Al tijdens de eerste minuten van onze ontmoeting wist ik deze man zal het verschil in mijn leven maken. Mijn omgeving reageerde in de trend van “op hol geslagen hormonen” en “daar krijgt ze spijt van”.
Deze man, mijn huidige levenspartner John, had en heeft een heel andere visie op het leven dan mijn omgeving en ik. Bovendien maakt hij prachtige schilderijen en is hij een multitalent op grafisch gebied. Hij kan uren praten over schilderijen, boeken, films en muziek en heeft altijd nieuwe ideeën die hij dan ook gaat omzetten. Door hem kijk ik anders naar het leven: luxe, carrière en zekerheid zijn niet meer belangrijk. Passie voor elkaar en ons vak, liefde voor onze kinderen en vrienden, lekker leven zoals het moment ons dat ingeeft zijn nu de drijfveren. Sinds ik hem ken schrijf ik eindelijk weer, neem ik tijd om ook in mijn bedrijf naar nieuwe wegen te zoeken, ontmoet ik vooral creatieve mensen.
Gisteren zei een klant tegen mij: “Wat heb jij tegenwoordig toch creatieve ideeën!” ( op zijn Spaans dan). Een groter compliment kan ik toch niet krijgen?
Dus volmondig ja: Creatieve inspiratie is besmettelijk mits je het toelaat!
Sabine Bertuch
Sabine heeft met een verhuizing naar Spanje in 2007 het roer omgegooid en woont en werkt in Spanje. Specialismen van haar zijn: Talen, vertalingen, lesgeven in talen, cursussen opzetten, netwerk opbouwen, grafisch design verkopen, reizen organiseren.
Sabine spreekt 6 talen!: spaans, duits, nederlands, frans, engels, italiaans en een beetje katalaans.Haar motto is: “Wie niet waagt die niet wint.” Ze is dan ook bezig met groot project in Spanje.
Website: Sabine Bertuch / Talenpalet
Twitter: @talenpalet1
Linkedin: Sabine Bertuch
{ 1 comment… read it below or add one }
Een trainer zei ooit tegen me: “Ik gun iedereen zijn burn-out” en er zit een kern van waarheid in die uitspraak. Het is inderdaad zo verleidelijk om vol in de ambitie te springen en jezelf daar letterlijk in te verliezen.
Maar om dan na het worstelen, aan de Spaanse kust weer boven te komen … dat had je nooit kunnen voorzien! Dank voor je mooie verhaal.